عائلة اللغات الهندو-أوروبية

<div id&equals;"wtr-content" &NewLine;&Tab; &Tab;data-bg&equals;"&num;FFFFFF" &NewLine;&Tab; &Tab;data-fg&equals;"&num;dd9933" &NewLine;&Tab; &Tab;data-width&equals;"6" &NewLine;&Tab; &Tab;data-mute&equals;"1" &NewLine;&Tab; &Tab;data-fgopacity&equals;"1&period;00" &NewLine;&Tab; &Tab;data-mutedopacity&equals;"1&period;00" &NewLine;&Tab; &Tab;data-placement&equals;"bottom" &NewLine;&Tab; &Tab;data-placement-offset&equals;"0" &NewLine;&Tab; &Tab;data-content-offset&equals;"0" &NewLine;&Tab; &Tab;data-placement-touch&equals;"bottom" &NewLine;&Tab;&Tab; data-placement-offset-touch&equals;"0" &NewLine;&Tab; &Tab;data-transparent&equals;"1" &NewLine;&Tab; &Tab;data-shadow&equals;"0" &NewLine;&Tab; &Tab;data-touch&equals;"1" &NewLine;&Tab; &Tab;data-non-touch&equals;"0" &NewLine;&Tab; &Tab;data-comments&equals;"" &NewLine;&Tab; &Tab;data-commentsbg&equals;"&num;ffcece" &NewLine;&Tab; &Tab;data-location&equals;"page" &NewLine;&Tab; &Tab;data-mutedfg&equals;"&num;dd9933" &NewLine;&Tab; &Tab;data-endfg&equals;"transparent" &NewLine;&Tab; &Tab;data-rtl&equals;"1" &NewLine;&Tab; &Tab;>&NewLine;<h1 class&equals;"wp-block-heading" id&equals;"عائلة-اللغات-الهندو-أوروبية">عائلة اللغات الهندو-أوروبية<&sol;h1>&NewLine;&NewLine;&NewLine;&NewLine;<p class&equals;"has-text-align-justify"><br>تعد عائلة اللغات الهندو-أوروبية &lpar;Indo-European Languages&rpar; من <a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;elakademiapost&period;com&sol;&percnt;d8&percnt;a7&percnt;d9&percnt;84&percnt;d8&percnt;b9&percnt;d8&percnt;a7&percnt;d8&percnt;a6&percnt;d9&percnt;84&percnt;d8&percnt;a7&percnt;d8&percnt;aa-&percnt;d8&percnt;a7&percnt;d9&percnt;84&percnt;d9&percnt;84&percnt;d8&percnt;ba&percnt;d9&percnt;88&percnt;d9&percnt;8a&percnt;d8&percnt;a9-&percnt;d9&percnt;88&percnt;d8&percnt;aa&percnt;d9&percnt;82&percnt;d8&percnt;b3&percnt;d9&percnt;8a&percnt;d9&percnt;85&percnt;d8&percnt;a7&percnt;d8&percnt;aa&percnt;d9&percnt;87&percnt;d8&percnt;a7&sol;" target&equals;"&lowbar;blank" rel&equals;"noreferrer noopener">العائلات اللغوية الأساسية<&sol;a>&period; وتصنف على أنها العائلة الأكبر من ناحية عدد المتحدثين، إذ يزيد عدد الناطقين بلغاتٍ تنتمي إلى هذه العائلة على 3 مليار شخص في العالم&period; ولكنها ليست الأكبر من حيث عدد اللغات&period; فتقع تحت مظلة العائلة الهندو-أوروبية حوالي 445 لغة &lbrack;1&rsqb;&period;<&sol;p>&NewLine;&NewLine;&NewLine;&NewLine;<figure class&equals;"wp-block-image size-full"><img src&equals;"https&colon;&sol;&sol;elakademiapost&period;com&sol;wp-content&sol;uploads&sol;2022&sol;01&sol;IE1&period;jpg" alt&equals;"" class&equals;"wp-image-45283" &sol;><figcaption>عائلة اللغات الهندو-أوروبية<&sol;figcaption><&sol;figure>&NewLine;&NewLine;&NewLine;&NewLine;<h2 class&equals;"wp-block-heading" id&equals;"تصنيف-اللغات-ضمن-العائلة">تصنيف اللغات ضمن العائلة<&sol;h2>&NewLine;&NewLine;&NewLine;&NewLine;<p class&equals;"has-text-align-justify">كان أول من استخدم اسم &&num;8220&semi;الهندو-أوروبية&&num;8221&semi; العالم اللغوي الألماني فرانز بوب في عام 1816&period; وقد اشتق هذه التسمية للإشارة إلى عائلة اللغات الموجودة في أوروبا وآسيا، بما في ذلك شمال الهند وإيران وأفغانستان وباكستان وبنغلادش &lbrack;2&rsqb;&period;<br>ولكن يرجع اكتشاف التشابه بين اللغات في أوروبا وتلك المحكية في الهند إلى قبل ذلك&period; وكان نتيجة فتح باب التجارة بين هاتين المنطقتين في القرن السادس عشر&period; حيث لوحظ وجود تشابه غريبٍ بين بعض المفردات في اللغة السنسكريتية ومقابلاتها في اللغة الإيطالية&period; ومن الأمثلة على ذلك كلمة &&num;8220&semi;الإله&&num;8221&semi; وهي &&num;8220&semi;deva&&num;8221&semi; بالسنسكريتية وتقابلها &&num;8220&semi;dio&&num;8221&semi; بالإيطالية، وكلمة الأفعى وهي &&num;8220&semi;sarpa&&num;8221&semi; بالسنسكريتية وتقابلها &&num;8220&semi;serpe&&num;8221&semi; بالإيطالية&period; إضافة إلى بعض الأرقام مثل &&num;8220&semi;سبعة وثمانية وتسعة&&num;8221&semi; وهي بالسنسكريتية &&num;8220&semi;sapta&comma; ashta&comma; nava&&num;8221&semi; وبالإيطالية &&num;8220&semi;sette&comma; otto&comma; nove&&num;8221&semi; على الترتيب &lbrack;3&rsqb;&period;<&sol;p>&NewLine;&NewLine;&NewLine;&NewLine;<p class&equals;"has-text-align-justify">وقد تعمق المستشرق ويليام جونز في القرن الثامن عشر في مقارنة السنسكريتية واللاتينية واليونانية القديمة&period; وخَلُص إلى أن التشابه بين جذور الأفعال والصيغ القواعدية هو أكبر من أن يكون بمحض الصدفة&period; كما كانت دراسات جونز أساساً لمزيد من الأبحاث التي أجراها هو وعلماءٌ لغويون من بعده، ممن أتقنوا اللغة السنسكريتية وقواعدها&period; ومن الجدير بالذكر أن جونز اعتمد في دراسته على أبحاث العالم اللغوي السنسكريتي بانيني، والذي كان قد وضع نظاماً منهجياً ودقيقاً لتحليل الكلمات حوالي عام 500 ق&period;م&period; &lbrack;3&rsqb;&period;<&sol;p>&NewLine;&NewLine;&NewLine;&NewLine;<h2 class&equals;"wp-block-heading" id&equals;"أصل-اللغات-الهندو-أوروبية">أصل اللغات الهندو-أوروبية<&sol;h2>&NewLine;&NewLine;&NewLine;&NewLine;<p class&equals;"has-text-align-justify">يعود أصل اللغات الهندو-أوروبية إلى اللغة الهندو-أوروبية البدائية &lpar;Proto-Indo-European&rpar;&period; وترجح الدراسات أن هذه اللغة القديمة – التي لم تعد موجودة الآن – كانت منتشرة في منطقة أوكرانيا والمناطق المجاورة في القوقاز وجنوبي روسيا&period; وانتشرت من هناك إلى معظم أوروبا، ثم وصلت إلى الهند&period; إضافة لذلك، وجدت الأبحاث التي تعقبت هذه اللغة أنها كانت قد بدأت تفقد وحدتها حوالي عام 3400 ق&period;م&period;<&sol;p>&NewLine;&NewLine;&NewLine;&NewLine;<p class&equals;"has-text-align-justify">ولكن لم يطور المتحدثون الأصليون للغة الهندو-أوروبية البدائية نظام كتابة للغتهم، مما جعل إيجاد دليلٍ مادي عليها بالأمر الصعب&period; ولهذا السبب، يلجأ علم اللغويات إلى محاولة إعادة بناء هذه اللغة وصياغتها باستخدام طرق مختلفة&period; وتتفاوت هذه الطرق من مقارنة اللغات المختلفة التي تنتمي إلى هذه العائلة، إلى إجراء دراساتٍ مقارنة تتجاوز اللغة بحد ذاتها&period; على سبيل المثال، تركز بعض الأبحاث على دراسة الأساطير والقوانين والهيئات المجتمعية التي كانت سائدة في تلك المجتمعات الناطقة بهذه اللغة البدائية الأصلية &lbrack;4&rsqb;&period;<&sol;p>&NewLine;&NewLine;&NewLine;&NewLine;<h2 class&equals;"wp-block-heading" id&equals;"المجموعات-الفرعية-للعائلة-الهندو-أوروبية">المجموعات الفرعية للعائلة الهندو-أوروبية<&sol;h2>&NewLine;&NewLine;&NewLine;&NewLine;<p class&equals;"has-text-align-justify">تقسم عائلة اللغات الهندو-أوروبية إلى مجموعات فرعية، ولكن بعضها انقرض مع الزمن&period; ومن ضمن المجموعات الفرعية التي انقرضت اللغات الأناضولية &lpar;Anatolian&rpar;&period; وقد كانت سائدة في الألفيتين الأولى والثانية ق&period;م&period; في المناطق التي تقابل حالياً القسم الآسيوي من تركيا وشمال سوريا&period; إضافة لذلك، توجد مجموعة اللغات الهندية الإيرانية &lpar;Indo-Iranian&rpar; والتي كانت منتشرة في مناطق وسط وشمال الهند، وإيران، وأفغانستان&period; ثم توجد اللغة اليونانية &lpar;Greek&rpar; التي تشكل مجموعة فرعية على الرغم من أنها كانت على مر التاريخ لغة واحدة، ولكن تضم لهجاتٍ متنوعة&period; ومثلها الأرمينية &lpar;Armenian&rpar; التي تشكل مجموعة فرعية في العائلة الهندو-أوروبية مع أنها لغة واحدة&period; ثم لا ننسى مجموعة اللغات الإيطاليكية &lpar;Italic&rpar;، وتعد اللغة اللاتينية من أبرز مكوناتها، وتضم بدورها اللغات الرومانسية كالفرنسية والإسبانية والإيطالية&period; وأخيراً سنذكر مجموعة اللغات الجرمانية &lpar;Germanic&rpar; التي انقرض بعض منها وبقي بعضها الآخر كالإنكليزية والألمانية والهولندية &lbrack;5&rsqb;&period;<&sol;p>&NewLine;&NewLine;&NewLine;&NewLine;<figure class&equals;"wp-block-image size-full"><img src&equals;"https&colon;&sol;&sol;elakademiapost&period;com&sol;wp-content&sol;uploads&sol;2022&sol;01&sol;IE2&period;jpg" alt&equals;"" class&equals;"wp-image-45284" &sol;><figcaption>بعض المجموعات الفرعية ضمن العائلة الهندو-أوروبية<&sol;figcaption><&sol;figure>&NewLine;&NewLine;&NewLine;&NewLine;<p class&equals;"has-text-align-justify">توجد المزيد من المجموعات الفرعية تحت مظلة اللغات الهندو-أوروبية&period; وعموماً، تنتشر هذه اللغات حالياً في معظم أوروبا والمستعمرات الأوروبية السابقة وأجزاء كثيرة من جنوب غرب وجنوب آسيا &lbrack;5&rsqb;&period;<&sol;p>&NewLine;&NewLine;&NewLine;&NewLine;<h2 class&equals;"wp-block-heading" id&equals;"المصادر">المصادر<&sol;h2>&NewLine;&NewLine;&NewLine;&NewLine;<ol class&equals;"wp-block-list"><li><a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;www&period;ethnologue&period;com&sol;guides&sol;largest-families" target&equals;"&lowbar;blank" rel&equals;"noreferrer noopener">Ethnologue<&sol;a><&sol;li><li><a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;www&period;uottawa&period;ca&sol;clmc&sol;indo-european-family" target&equals;"&lowbar;blank" rel&equals;"noreferrer noopener">CLMC<&sol;a><&sol;li><li><a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;www&period;jstor&period;org&sol;stable&sol;24944793" target&equals;"&lowbar;blank" rel&equals;"noreferrer noopener">The Indo European Language<&sol;a><&sol;li><li><a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;www&period;worldhistory&period;org&sol;Indo-European&lowbar;Languages&sol;" target&equals;"&lowbar;blank" rel&equals;"noreferrer noopener">World History Encyclopedia<&sol;a><&sol;li><li><a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;www&period;britannica&period;com&sol;topic&sol;Indo-European-languages" target&equals;"&lowbar;blank" rel&equals;"noreferrer noopener">Britannica<&sol;a><&sol;li><&sol;ol>&NewLine;<div class&equals;"uwp&lowbar;widgets uwp&lowbar;widget&lowbar;author&lowbar;box bsui sdel-9a8e25eb" ><div class&equals;"d-block text-center text-md-start d-md-flex p-3 bg-light ">&NewLine;&Tab;&Tab;&Tab;&Tab;<a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;elakademiapost&period;com&sol;profile&sol;watfa-alassafeen&sol;"><img src&equals;"https&colon;&sol;&sol;elakademiapost&period;com&sol;wp-content&sol;plugins&sol;userswp&sol;assets&sol;images&sol;no&lowbar;profile&period;png" class&equals;"rounded-circle shadow border border-white border-width-4 me-3" width&equals;"60" height&equals;"60" alt&equals;"Watfa Alassafeen"><&sol;a>&NewLine;&Tab;&Tab;&Tab;&Tab;<div class&equals;"media-body">&NewLine;&Tab;&Tab;&Tab;&Tab;&Tab;<h5 class&equals;"mt-0">Author&colon; <a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;elakademiapost&period;com&sol;profile&sol;watfa-alassafeen&sol;">Watfa Alassafeen<&sol;a><&sol;h5>&NewLine;&Tab;&Tab;&Tab;&Tab;&Tab;&NewLine;&Tab;&Tab;&Tab;&Tab;&Tab;<p>مترجمة من سوريا&period; أحب القراءة والكتابة&period;<&sol;p>&NewLine;&Tab;&Tab;&Tab;&Tab;<&sol;div>&NewLine;&Tab;&Tab;&Tab;<&sol;div><&sol;div><&sol;div><div style&equals;'text-align&colon;center' class&equals;'yasr-auto-insert-visitor'><&excl;--Yasr Visitor Votes Shortcode--><div id&equals;'yasr&lowbar;visitor&lowbar;votes&lowbar;881b6787b08dc' class&equals;'yasr-visitor-votes'><div class&equals;"yasr-custom-text-vv-before yasr-custom-text-vv-before-44566">اضغط هنا لتقييم التقرير<&sol;div><div id&equals;'yasr-vv-second-row-container-881b6787b08dc' &NewLine; class&equals;'yasr-vv-second-row-container'><div id&equals;'yasr-visitor-votes-rater-881b6787b08dc' &NewLine; class&equals;'yasr-rater-stars-vv' &NewLine; data-rater-postid&equals;'44566' &NewLine; data-rating&equals;'0' &NewLine; data-rater-starsize&equals;'32' &NewLine; data-rater-readonly&equals;'false' &NewLine; data-rater-nonce&equals;'79bfbbed13' &NewLine; data-issingular&equals;'true' &NewLine; ><&sol;div><div class&equals;"yasr-vv-stats-text-container" id&equals;"yasr-vv-stats-text-container-881b6787b08dc"><svg xmlns&equals;"https&colon;&sol;&sol;www&period;w3&period;org&sol;2000&sol;svg" width&equals;"20" height&equals;"20" &NewLine; class&equals;"yasr-dashicons-visitor-stats" &NewLine; data-postid&equals;"44566" &NewLine; id&equals;"yasr-stats-dashicon-881b6787b08dc"> &NewLine; <path d&equals;"M18 18v-16h-4v16h4zM12 18v-11h-4v11h4zM6 18v-8h-4v8h4z"><&sol;path> &NewLine; <&sol;svg><span id&equals;"yasr-vv-text-container-881b6787b08dc" class&equals;"yasr-vv-text-container">&lbrack;Average&colon; <span id&equals;"yasr-vv-average-container-881b6787b08dc">0<&sol;span>&rsqb;<&sol;span><&sol;div><div id&equals;'yasr-vv-loader-881b6787b08dc' class&equals;'yasr-vv-container-loader'><&sol;div><&sol;div><div id&equals;'yasr-vv-bottom-container-881b6787b08dc' class&equals;'yasr-vv-bottom-container'><&sol;div><&sol;div><&excl;--End Yasr Visitor Votes Shortcode--><&sol;div>